Irregular Verbs

Infinitive	Present 2, 3 sg.	Preterite 3 sg.	Past Participle	Translation
backen	bäckst/bäckt	backte/buk	gebacken	'bake'
		backte	gebackt	'cake'
befehlen	befiehlst/befieht	befahl	befohlen	'command'
befleißen+	befleißt/befleißt	befliß	beflissen	'take pains'
beginnen	beginnst/beginnt	begann	begonnen	'begin'
beißen	beißt/beißt	biß	gebissen	'bite'
bergen	birgst/birgt	barg	geborgen	'rescue'
bersten*	birst/birst	barst	geborsten	'burst'
bescheißen*	bescheißt/bescheißt	beschiß	beschissen	'cheat'
bewegen	bewegst/bewegt	bewog	bewogen	'induce'
		bewegt	bewegt	'move'
biegen (*)	biegst/biegt	bog	gebogen	'bend'
bieten	bietst/bietet	bot	geboten	'offer'
binden	bindest/bindet	band	gebunden	'bind'
bitten	bittest/bittet	bat	gebeten	'request'
blasen	bläst/bläst	blies	geblasen	'blow'
bleiben*	bleibst/bleibt	blieb	geblieben	'remain'
bleichen*+	bleichst/bleicht	bleichte	geblichen	'fade'
		bleichte	gebleicht	'bleach'
braten	brätst/brät	briet	gebraten	'roast'
brechen (*)	brichst/bricht	brach	gebrochen	'break'
brennen	brennst/brennt	brannte	gebrannt	'burn'
bringen	bringst/bringt	brachte	gebracht	'bring'
denken	denkst/denkt	dachte	gedacht	'think'
dingen	dingst/dingt	dingte	gedungen	'hire'
	Rarely:	dang	gedingt
dreschen	drischst/drischt	drasch	gedroschen	'thresh'
dringen (*)	dringst/dringt	drang	gedrungen	'penetrate'
dünken	dünkst/dünkt	dünkte	gedünkt	'seem'
Older:	deuchst/deucht	deuchte	gedeucht
dürfen	darf/darfst/darf	durfte	gedurft	'be allowed'
empfehlen	empfiehlst/empfiehlt	empfahl	empfohlen	'recommend'
erbleichen*	erbleichst/erbleicht	erbleichte	erblichen	'pale'
erkiesen	erkiest/erkiest	erkor	erkoren	'choose'
	Rarely:	erkieste	erkiest
erlöschen*	erlischst/erlischt	erlosch	erloschen	'die (out)'
erschrecken*	erschrickst/erschrickt	erschrak	erschrocken	'frighten'
essen	ißt/ißt	aß	gegessen	'eat'
fahren (*)	fährst/fährt	fuhr	gefahren	'drive'
fallen*	fällst/fällt	fiel	gefallen	'fall'
fangen	fängst/fängt	fing	gefangen	'catch'
fechten	fichtst/ficht	focht	gefochten	'fence'
finden	findest/findet	fand	gefunden	'find'
flechten	flichst/flicht	flocht	geflochten	'plait'
fliegen (*)	fliegst/fliegt	flog	geflogen	'fly'
fliehen (*)	fliehst/flieht	floh	geflohen	'flee'
fließen*	fließt/fließt	floß	geflossen	'flow'
fragen	fragst/fragt	fragte/frug	gefragt	'ask'
fressen	frißt/frißt	fraß	gefressen	'snarf'
frieren	frierst/friert	fror	gefroren	'freeze'
gären (*)	gärst/gärt	gor	gegoren	'ferment'
	Figuratively:	gärte	gegärt	'disturb'
gebären	gebärst/gebärt	gebar	geboren	'give birth'
Elevated:	gebierst/gebiert
geben	gibst/gibt	gab	gegeben	'give'
gedeihen*	gedeihst/gedeiht	gedieh	gediehen	'thrive'
gehen*	gehst/geht	ging	gegangen	'go'
gelingen*	--/gelingt	gelang	gelungen	'succeed'
gelten	giltst/gilt	galt	gegolten	'be worth'
genesen*	genest/genest	genas	genesen	'convalesce'
genießen	genießt/geneißt	genoß	genossen	'enjoy'
geraten*	gerätst/gerät	geriet	geraten	'turn out'
geschehen*	--/geschieht	geschah	geschehen	'happen'
gewinnen	gewinnst/gewinnt	gewann	gewonnen	'win'
gießen	gießt/gießt	goß	gegossen	'pour'
gleichen	gleichst/gleicht	glich	geglichen	'compare'
gleißen	gleißt/gleißt	gleißte/gliß	geglissen	'gleam'
gleiten*	gleitest/gleitet	glitt	geglitten	'glide'
	Rarely:	gleitete	gegleitet
glimmen	glimmst/glimmt	glomm	geglommen	'glow'
	Sometimes:	glimmte	geglimmt
graben	gräbst/gräbt	grub	gegraben	'dig'
greifen	greifst/greift	griff	gegriffen	'seize'
haben	hast/hat	hatte	gehabt	'have'
halten	hältst/hält	hielt	gehalten	'hold'
hängen	hängst/hängt	hing	gehangen	'hang'
	Transitive:	hängte	gehängt
hauen	haust/haut	haute	gehauen	'hew'
	In battle:	hieb	gehauen
heben	hebst/hebt	hob	gehoben	'lift'
heißen	heißt/heißt	hieß	geheißen	'be called'
helfen	hilfst/hilft	half	geholfen	'help'
kennen	kennst/kennt	kannte	gekannt	'know'
klimmen*	klimmst/klimmt	klomm	geklommen	'climb'
	Also:	klimmte	geklimmt
klingen	klingst/klingt	klang	geklungen	'sound'
kneifen	kneifst/kneift	kniff	gekniffen	'pinch'
kommen*	kommst/kommt	kam	gekommen	'come'
können	kann/kannst/kann	konnte	gekonnt	'be able'
kreischen	kreischst/kreischt	kreischte	gekreischt	'shriek'
	Older:	krisch	gekrischen
kriechen*	kriechst/kriecht	kroch	gekrochen	'crawl'
küren+	kürst/kürt	kürte	gekürt	'choose'
	Elevated:	kor	gekoren
laden	lädst/lädt	lud	geladen	'load'
lassen	läßt/läßt	ließ	gelassen	'let'
laufen (*)	läufst/läuft	lief	gelaufen	'run'
leiden	leidest/leidet	litt	gelitten	'suffer'
leihen	leihst/leiht	lieh	geliehen	'lend'
lesen	liest/liest	las	gelesen	'read'
liegen (*)	liegst/liegt	lag	gelegen	'lie'
löschen*	lischst/lischt	losch	geloschen	'go out'
	Transitive:	löschte	gelöscht	'put out'
lügen	lügst/lügt	log	gelogen	'tell lies'
mahlen	mahlst/mahlt	mahlte	gemahlen	'grind'
meiden	meidest/meidet	mied	gemieden	'avoid'
melken	melkst/melkt	melkte	gemelkt	'milk'
Also:	milkst/milkt	molk	gemolken
messen	mißt/mißt	maß	gemessen	'measure'
mißlingen*	--/mißlingt	mißlang	mißlungen	'fail'
mögen	mag/magst/mag	mochte	gemocht	'like'
müssen	muß/mußt/muß	mußte	gemußt	'must'
nehmen	nimmst/nimmt	nahm	genommen	'take'
nennen	nennst/nennt	nannte	genannt	'name'
pfeifen	pfeifst/pfeift	pfiff	gepfiffen	'whistle'
pflegen	pflegst/pflegt	pflegte	gepflegt	'care for'
	Idiomatic:	pflog	gepflogen	'go in for'
preisen	preist/preist	pries	gepriesen	'praise'
quellen*	quillst/quillt	quoll	gequollen	'well up'
	Transitive:	quellte	gequellt	'soak'
raten	rätst/rät	riet	geraten	'guess'
reiben	reibst/reibt	rieb	gerieben	'rub'
reißen (*)	reißt/reißt	riß	gerissen	'tear'
reiten (*)	reitest/reitet	ritt	geritten	'ride'
rennen*	rennst/rennt	rannte	gerannt	'run'
riechen	riechst/riecht	roch	gerochen	'smell'
ringen	ringst/ringt	rang	gerungen	'wrestle'
rinnen*	rinnst/rinnt	rann	geronnen	'trickle'
rufen	rufst/ruft	rief	gerufen	'call'
salzen	salzt/salzt	salzte	gesalzen	'salt'
saufen	säufst/säuft	soff	gesoffen	'booze'
saugen	saugst/saugt	sog	gesogen	'suck'
	Technical:	saugte	gesaugt	'absorb'
schaffen	schaffst/schafft	schuf	geschaffen	'create'
		schaffte	geschafft	'work'
schallen	schallst/schallt	schallte	geschollen	'resound'
scheiden*	scheidest/scheidet	schied	geschieden	'separate'
scheinen	scheinst/scheint	schien	geschienen	'shine'
scheißen	scheißt/scheißt	schiß	geschissen	'shit'
schelten	schiltst/schilt	schalt	gescholten	'scold'
scheren	schierst/schiert	schor	geschoren	'shear'
schieben	schiebst/schiebt	schob	geschoben	'push'
schießen	schießt/schießt	schoß	geschossen	'shoot'
schinden	schindest/schindet	schindete	geschunden	'fleece'
	Rarely:	schund
schlafen	schläfst/schläft	schlief	geschlafen	'sleep'
schlagen	schlägst/schlägt	schlug	geschlagen	'strike'
schleichen*	schleichst/schleicht	schlich	geschlichen	'creep'
schleifen	schleifst/schleift	schliff	geschliffen	'sharpen'
		schleifte	geschleift	'drag, raze'
schleißen	schleißt/schleißt	schliß	geschlissen	'pluck'
	Also:	schleißte	geschleißt
schließen	schließt/schließt	schloß	geschlossen	'close'
schlingen	schlingst/schlingt	schlang	geschlungen	'wind; bolt'
schmeißen	schmeißt/schmeißt	schmiß	geschmissen	'chuck'
		schmeißte	geschmeißt	'befoul'
schmelzen (*)	schmilzt/scmhilzt	schmolz	geschmolzen	'melt'
	Transitive often:	schmelzte	geschmelzt
schnauben	schnaubst/schnaubt	schnaubte	geschnaubt	'snort'
	Older:	schnob	geschnoben
schneiden	schneidest/schneidet	schnitt	geschnitten	'cut'
schreiben	schreibst/schreibt	schrieb	geschrieben	'write'
schreien	schreist/schreit	schrie	geschrien	'scream'
schreiten*	schreitest/schreitet	schritt	geschritten	'stride'
schwären	schwärst/schwärt	schwärte	geschwärt	'fester'
	Older:	schwor	geschworen
schweigen	schweigst/schweigt	schwieg	geschwiegen	'clam up'
schwellen*	schwillst/schwillt	schwoll	geschwollen	'swell'
	Transitive:	schwellte	geschwellt
schwimmen (*)	schwimmst/schwimmt	schwamm	geschwommen	'swim'
schwinden*	schwindest/schwindet	schwand	geschwunden	'disappear'
schwingen	schwingst/schwingt	schwang	geschwungen	'swing'
schwören	schwörst/schwört	schwur	geschworen	'swear'
sehen	siehst/sieht	sah	gesehen	'see'
sein*	bin/bist/ist	war	gewesen	'be'
	sind/seid/sind
senden	sendest/sendet	sandte	gesandt	'send'
	Radio etc.:	sendete	gesendet	'transmit'
sieden	siedest/siedet	siedete	gesiedet	'boil'
	Transitive:	sott	gesotten
singen	singst/singt	sang	gesungen	'sing'
sinken*	sinkst/sinkt	sank	gesunken	'sink'
sinnen	sinnst/sinnt	sann	gesonnen	'ponder'
sitzen*	sitzt/sitzt	saß	gesessen	'sit'
sollen	soll/sollst/soll	sollte	gesollt	'should'
speien	speist/speit	spie	gespien	'spit'
spinnen	spinnst/spinn	spann	gesponnen	'spin'
sprechen	sprichst/spricht	sprach	gesprochen	'speak'
sprießen*	sprießt/sprießt	sproß	gesprossen	'spring up'
springen*	springst/springt	sprang	gesprungen	'jump'
stechen	stichst/sticht	stach	gestochen	'prick'
stecken	steckst/steckt	stak/steckte	gesteckt	'be stuck'
	Transitive:	steckte	gesteckt	'put'
stehen	stehst/steht	stand	gestanden	'stand'
stehlen	stiehlst/stiehlt	stahl	gestohlen	'steal'
steigen*	steigst/steigt	stieg	gestiegen	'climb'
sterben*	stirbst/stirbt	starb	gestorben	'die'
stieben (*)	stiebst/stiebt	stob	gestoben	'fly about'
	Also:	stiebte	gestiebt
stinken	stinkst/stinkt	stank	gestunken	'stink'
stoßen	stößt/stößt	stieß	gestossen	'shove'
streichen	streichst/streicht	strich	gestrichen	'stroke'
streiten*	streitest/streitet	stritt	gestritten	'argue'
tragen	trägst/trägt	trug	getragen	'carry'
treffen	triffst/trifft	traf	getroffen	'meet'
treiben*	treibst/treibt	trieb	getrieben	'drive'
treten*	trittst/tritt	trat	getreten	'step'
triefen	triefst/trieft	troff	getroffen	'drip'
	Often:	triefte	getrieft
trinken	trinkst/trinkt	trank	getrunken	'drink'
trügen	trügst/trügt	trog	getrogen	'deceive'
tun	tust/tut	tat	getan	'do'
verderben	verdirbst/verdirbt	verdarb	verdorben	'spoil'
verdrießen	verdrießt/verdrießt	verdroß	verdrossen	'peeve'
vergessen	vergißt/vergißt	vergaß	vergessen	'forget'
verlieren	verlierst/verliert	verlor	verloren	'lose'
verschleißen	verschleißt/verschleißt	verschliß	verschlissen	'wear out'
wachsen*	wächst/wächst	wuchs	gewachsen	'grow'
wägen	wägst/wägt	wog	gewogen	'weigh'
	Sometimes:	wägte	gewägt
waschen	wäschst/wäscht	wusch	gewaschen	'wash'
weben	webst/webt	webte	gewebt	'weave'
	Figuratively:	wob	gewoben
weichen*	weichst/weicht	wich	gewichen	'yield'
		weichte	geweicht	'soften'
weisen	weist/weist	wies	gewiesen	'how'
wenden	wendest/wendet	wandte	gewandt	'turn'
		wendete	gewendet	'change'
werben	wirbst/wirbt	warb	geworben	'win'
werden*	wirst/wirt	wurde	(ge)worden	'become'
werfen	wirfst/wirft	warf	geworfen	'throw'
wiegen1	wiegst/wiegt	wog	gewogen	'weigh'
wiegen2	wiegst/wiegt	wog	gewogen	'rock'
winden	windest/windet	wand	gewunden	'wind'
winken	winkst/winkt	winkte	gewinkt	'wave'
		Jocularly:	gewunken
wissen	weiß/weißt/weiß	wußte	gewußt	'know'
wollen	will/willst/will	wollte	gewollt	'want'
wringen	wringst/wringt	wrang	gewrungen	'wring'
zeihen	zeihst/zeiht	zieh	geziehen	'accuse'
ziehen (*)	ziehst/zieht	zog	gezogen	'pull'
zwingen	zwingst/zwingt	zwang	gezwungen	'compel'