Prepositions of Place

For the questions “Where/Where … to/Where … from?”

German	English	Usage	Example
an	on/at	attached to	Das Bild hängt an der Wand.
	by	in the sense of “in front of”, “next to”, “near”	Jemand steht an der Tür.
auf	on	on a surface	Der Apfel liegt auf dem Tisch.
		on a side	Das Kino befindet sich auf der linken Seite.
	in	the world	Du bist der netteste Mensch auf der Welt.
		a picture	Auf dem Bild sind meine Eltern.
	at	an event	Wir waren gestern auf einem Konzert.
		work	Er ist noch auf der Arbeit.
		the station	Bist du auf dem Bahnhof?
	onto	onto something	Die Katze springt auf den Tisch.
aus	from	origin	Jan kommt aus Hamburg.
durch	through/across	to cross something	Wir fuhren durch den Tunnel. Sie schwammen durch den Fluss.
in	in/on	address (country, city, street)	Er wohnt in Berlin, in der Mozartstraße.
		newspaper, book	Das habe ich in der Zeitung gelesen.
		a room (also a vehicle)	Das Gepäck ist schon im Auto.
	in/at	a building	Die Kinder sind in der Schule.
	on	Fernsehen/Radio	Im Fernsehen läuft ein Krimi.
	into	into a room	Ich bringe die Teller in die Küche.
nach	to	to a place or country	Wir fahren nach Berlin/Deutschland.
über	across	to cross something	Ich gehe über die Straße/Brücke.
	above	above something but not on it	Das Flugzeug fliegt über den Wolken.
unter	under	under something, on the floor/ground	Deine Tasche liegt unter dem Tisch.
	below	under something, but above the floor/ground	Unter der Wasseroberfläche schwimmen viele Fische.
zu	to	to a person (and/or their home)	Die Kinder fahren zur Oma.
		to a building/business	Der Junge geht zur Schule/zur Post/zum Bäcker.
	towards	in the direction of someplace, but not all the way there	Gehe 5 Schritte zum Haus.